Phoenix21 viert de 1ste metaalfabriek in Vlaanderen, 1821

We hebben een aanvraag voor Wijkbudget. Zie https://participatie.stad.gent/nl-BE/ideas/phoenix-21

Phoenix21 is ontstaan als jubileumproject voor het tweehonderdjarig bestaan van de voormalige metaalfabriek Le Phoenix, 1821. Verder verwijst ’21 naar de 21ste eeuw waarin we hopen dat de Brugse Poort zich kan transformeren tot een hyperdiverse wijk waar plaats is voor ontmoeting en creativiteit.

Phoenix21 is opgebouwd uit drie onderdelen en verloopt in drie fases. (Pour le français, faites défiler vers le bas. For English, scroll down.)

1. Phoenix21 | Samen onder 1 Vlag

Zomer 2022

Op de Bargiebrug willen we op lange termijn een permanente vlaggenmast voor een Wijkvlag. In het vooruitzicht van grote werken aan de kaaimuren van de brug (miljoeneninvestering) is een mobiele vlaggenmast een goede optie. Een eerste ontwerp voor een vlag is binnen (zie foto hieronder). Periodiek en op lange termijn wordt de vlag dan vervangen door een andere Wijkvlag. We werken samen met de internationale kunstorganisatie 019, ontwerper van de mobiele vlaggenmast.

Verder plannen we tegen de zomer van 2022 een vlaggenroute met de focus op vlaggen in vlaggenmasten, geveldoeken en textielcreaties in etalages. Hiervoor werken we samen met lokale kunstenaars, bewoners, handelaars en alle mensen die samen met ons de Phoenixstraat en omgeving nieuw leven willen inblazen.

© kunstenaar Bart Spitaels


2. Metaalparcours rond de voormalige Phoenixsite

Zomer 2023

Le Phoenix construeerde waterpompen en textielmachines die wereldwijd lof oogstten. Dankzij de industrialisatie van de textielnijverheid was deze in 1840 met 800 arbeiders de grootste na Cockerill. Rond de fabriek ontstonden de eerste beluiken, huurkazernes en groeide de wijk Brugse Poort. Door de verwevenheid van metaal en textiel zetten we op beide materialen en de Phoenix als symbool voor leven en samenleven.

Het bestuur van Garage MIG Motors maakt ruimte voor een aantal kunstwerken op haar terrein, de voormalige site van Le Phoenix. Vanaf 2021 zullen er progressief werken komen of activiteiten plaatsvinden in kader van de tweehonderdste stichtingsverjaardag. Verder verbindt het kunstparcours de straten rond de voormalige site door creaties en kunstwerken in winkeletalages, gevels en op knooppunten.

© Industriemuseum, Gent

3. Een Mo(nu)ment op het Seghersplein.

Vanaf 2023

Droom jij ook van ons eigen metalen kunstwerk of onze eigen fontein op het Seghersplein. Wij wel en met ons de organisatie De Nieuwe Opdrachtgevers. Zij hebben jarenlange ervaring om bewoners en buurten te begeleiden van opdracht tot creatie.

Hieronder zie je een prachtig inspirerend voorbeeld in het verlengde van de Emile Jacqmainlaan in Brussel, een plek van verkoeling en om even te gaan zitten.

Foto AD © Pol Bury, De fontein zelf bestaat uit 21 gepolijste bollen die op metalen zuilen balanceren op een hoogte van 2 tot 3 meter.

Startdatum: 2021, afhankelijk van Corona-maatregelen

 

FR.

  1. Tous ensemble sous le même drapeau

On rêve de voir flotter un drapeau de quartier sur un mât de pavillon permanent sur le Bargiebrug, ce pont qui forme la connection entre le quartier et le centre-ville. Tenant compte des grands travaux de rénovation des quais déjà planifiés, on optera dans un premier temps pour un mât mobile. Un premier modèle de drapeau est déjà en cours de développement. Ce drapeau pourra être changé périodiquement.

Des drapeaux additionnels pourraient flotter tout au long de l’axe Bargiebrug-Phoenixstraat-Seghersplein.

  1. Circuit du site historique du Phoenix

Les gestionnaires du garage MIG. se sont engagés à ouvrir le site à notre projet artistique. Plusieurs idées sont en cours de développement. De plus, un circuit artistique reliera les rues entourantes (vitrines, façades art-deco et façades drapées à drapeau) par un réseau de points-noeuds. Le circuit culminera par une oeuvre d’art exposée sur la tour de l’église Saint Jean-Baptiste.

3 ° Un monument dans le Brugse Poort sur la place Emilius Seghers Vous rêvez également de nos propres œuvres d’art ou de notre propre fontaine sur Seghersplein? Nous faisons et avec nous l’organisation De Nieuwe Clients. Ils ont des années d’expérience dans l’accompagnement des habitants et des quartiers de la mission à la création. L’idée est un monument basé sur l’ADN du quartier. On rêve d’une sculpture qui renvoie au passé du métal ou du textile et au Phénix comme symbole de vie. On rêve d’un travail dans le vert ou dans l’eau. Nous rêvons d’une oasis pour différentes communautés

L’idée de base est que c’est une œuvre basée sur le voisinage du passé et du présent. Idéalement, nous recherchons un concept dans lequel l’eau peut se rafraîchir pendant les canicules. Nous rêvons également d’une référence à l’industrie du métal et / ou du textile et au Phénix.

Foto AD, Rue Albert II Bruxelle, La Fontaine Albert Bury

Des objectifs à court et long terme.

  1. Le désir existe parmi les résidents du quartier Brugse Poort de se rencontrer plus et de mieux se connaître, au-delà de toutes frontières et différences: religion, origine, orientation sexuelle, sexe, statut social ou encore conviction politique. Discuter, collaborer et réaliser un projet ensemble est une manière de vivre ensemble. L’asbl vzw David, fondée en 2007, a pour objectif statutaire de poursuivre l’effet curatif de l’expérience esthétique et artistique de manières diverses et variées. L’art a le pouvoir d’inspirer des communautés entières et de s’ancrer dans la vie sociale. Pour l’art, l’inclusion et la diversité sont une évidence.
  2. Le quartier pourra se rehausser à travers son potentiel créatif. L’image négatif du Brugse Poort fait déprimer, bien qu’on y trouve beaucoup de choses positives à mettre en avant.

Partenaires confirmés et envisagés

  1. L’enthousiasme des habitants du quartier, commerçants et organisations socio-artistiques y compris vzw Magische Stem, Dansende Harten, Manoeuvre, Voem et Averroes nous a déjà rendu heureux. De plus, Brede School est considéré en tant que partenaire pour le concours coloriage. KU Leuven Technologiecampus Gent (Odisee) et le Département Textile de Luca School of Arts sont demandeur d’opportunités pour montrer les travaux des étudiants.
  2. L’idée d’un haut mât avec un drapeau gigantesque s’est faite en collaboration avec la plate-forme artistique internationale 019.

Qu’attendez vous de la ville?

Il se peut que les différentes pistes du project ne se qualifient pas toutes pour le “budget-quartier”. Nous attendons des Wijkregisseurs un retour d’information afin de mieux visualiser les options.

Pour la fondation de la plate-forme de réflexion sur les arts dans le quartier, nous attendons que la ville assume un rôle de soutien et de médiateur.

En conclusion: il serait bien de pouvoir réaliser Phoenix21 en 2021, car un bicentenaire ça se fête! Après le covid-19, le Phoenix21?

Traduction: Sylvie Vervoort

ENG.

  1. All together under the same flag

We dream of seeing a neighborhood flag fly on a flag pole on the Bargiebrug, the bridge that forms the connection between the neighborhood and the city center. Taking into account the major renovation work on the quays already planned, we will first opt for a mobile mast. A first model of the flag is already in development. This flag can be changed periodically.

Additional flags may be flown along the Bargiebrug-Phoenixstraat-Seghersplein axis.

2. Phoenix Historic Site Tour

The managers of the MIG garage. are committed to opening the site to our artistic project. Several ideas are under development. In addition, an artistic circuit will link the surrounding streets (shop windows, art-deco facades and facades draped with flags) by a network of node points. The tour will culminate with a work of art exhibited on the tower of Saint John the Baptist Church.

3. A monument in the Brugse Poort on Emilius Seghers Square Do you also dream of our own works of art or our own fountain on Seghersplein? We certainly do, together with the organization ‘De Nieuwe Clients’. They have years of experience accompanying residents and neighborhoods from mission to creation. The idea is a monument based on the DNA of the neighborhood. We dream of a sculpture that refers to the past of metal or textiles and the Phoenix as a symbol of life. We dream of a job in the green or in the water. We dream of an oasis for different communities

The basic idea is that it is a work based on the neighborhood of the past and the present. Ideally, we are looking for a concept in which the water can cool off during heatwaves. We also dream of references to the metal and / or textile industry and the Phoenix.

 

Short and long term goals.

  1. There is a desire among the residents of the Brugse Poort district to meet more and get to know each other better, beyond all borders and differences: religion, origin, sexual orientation, sex, social status or even political beliefs. Discussing, collaborating and carrying out a project together is a way of living together. David vzw, founded in 2007, has the statutory objective of pursuing the healing effects of the aesthetic and artistic experience in various and varied ways. Art has the power to inspire entire communities and to anchor itself in social life. In art, inclusion and diversity are self-evident.
  2. The district will be able to enhance itself through its creative potential. The negative image of the Brugse Poort is depressing, although there are many positive things to highlight.

Confirmed partners

  1. The enthusiasm of local residents, traders and socio-artistic organizations including vzw Magische Stem, Dansende Harten, Maneuver, Voem and Averroes has already made us happy. In addition, Brede School is considered as a partner for the coloring contest. KU Leuven Technologiecampus Gent (Odisee) and the Textile Department of Luca School of Arts are requesting opportunities to show student work.
  2. The idea for a pole with a gigantic flag came about in collaboration with the international art platform 019.

What to expect from the city

It’s possible that not all the different tracks of the project qualify for the “neighborhood budget”. We are awaiting feedback from ‘Wijkregisseurs’ in order to better visualize the options.

For the foundation of the platform, for reflection on the arts in the neighborhood, we are waiting for the city to assume a role of support and mediating.

In conclusion: it would be great to realize Phoenix21 in 2021, because a bicentenary is worth celebrating! After covid-19, the Phoenix21?

Translation: Ruben Vandenbussche